Feeds:
Articles
Commentaires

Posts Tagged ‘Kolomya’

Il pleut, beaucoup et plus. Les routes ukrainiennes ne sont pas toujours adaptées à ces flots et se transforment en parcours du combattant, le plus souvent impraticable. Après avoir tenté de rouler dans la journée d’hier, Mélusine a du s’arrêter vers Kolomya où elle a été recueillie par des habitants surprit de voir une moto sous de telles trombes d’eau. Les conditions ne s’étant pas améliorées, elle est encore bloquée dans cette ville, ce qui lui permet au moins de nouer des contacts intéressants avec la population et de mieux comprendre les conditions de vie actuelles du second plus grand état d’Europe. Les cieux seront-ils plus clément dans les jours avenir, alors qu’Odessa paraît encore si loin….

Heavy rain, rain and more heavy rain. Ukrainian roads are not always adapted to take these floods and become combat zone which are, more often than not, impossible to drive on. After desperate attempts yesterday, Mélusine had to stop around Kolomya where locals, surprised to see a bike under such weather offered her shelter.Weather conditions remaining the same, she is still blocked in this town. At least it gives her the opportunity to meet people there and understand a bit better the conditions under which inhabitants of the second largest country of Europe have to live in. Let’s hope the skies open in the coming days… Odessa seems suddenly miles away still.

Trajet au 21.06.2010

Read Full Post »