Après un petit séjour en Slovaquie où elle a principalement visité Bratislava, petite capitale aux bâtiments ancien et massif mais agréable, puis Zdiar, Mélusine est entrée hier en Ukraine. Ce pays sera le théâtre d’une étape importante pour elle, avec Odessa, villes au passé important et dans laquelle elle compte rencontrer quelques associations locales. L’aventure se passe bien et les timing prévu sont respecté puisqu’elle doit être à la frontière Ukraine-Russie le 30 juin, début de son visa russe. La moto et son pilote fonctionne sans soucis malgré les pluies, les vents et les premières fatigues.
Position le 19 au soir : 47°59.06N / 023°47.08.61E
After a few days in Slovakia which were mainly spent in the capital Brastislava (small town praising pleasant old compact buildings) and in Zdiar, Mélusine has reached Ukrania. This country will be a very important stop for her because of Odessa, a town charged with the past and where she intends to contact a few local associations. Despite rain, wind and the first signs of tiredness, bike and driver are doing fine and the adventure running on time. Mélusine must be at the Russian border on June 30, first day of her Russian visa.
Position June 19 evening: 47°59.06N / 023°47.08.61E
N’oublie pas d’aller visiter Tchernobyl !
Hello Mélusine !
Juste pour te réconforter : je reviens tout juste de mon reportage à Porto Rico, et là-bas aussi il pleuvait !!!! Une semaine complète sous la grisaille et les gouttes !
Résultat : il faudra que j’y retourne cet été pour le magazine…
Bon courage à toi, je suis tes aventures sur le blog.
Biz
Bruno
Мелюзина привет!Это Настя с которой вы познакомились в Украине,в селе Ульяновка,и с моими сестрами-Алиной и Юлей)))с того дня как вы уехали мы очень по вам скучали)Мы надеялись что до Росии вы доехали в безопасности))И заполняйте шкатулочку(ту что мы вам подарили)побольше)))